序
　　這七冊的《數位典藏技術彙編》能和大家見面，實在是令人高興的事！

　　記得第一次編輯這類的資料，是在「數位博物館專案計畫」第一期結束後的時候。當時，為了要想把「數位博物館專案計畫」的技術資料公開供後期計畫和有興趣者共享，把計畫中各子計畫的數位化技術規格、所設計的後設資料集（metadata sets）、以及一部分系統評估的資料，編輯成冊，於1999年12月發行了《數位博物館專案計畫技術彙編》一書。這是編輯這類資料的濫觴。之後，在「數位博物館專案計畫」第二期結束時，國家圖書館將第二期計畫所發展的後設資料彙集成冊，於2000年12月發行了《詮釋資料彙編》一書。這是第二次編輯這類的資料。目前，呈現給各位讀者的《數位典藏技術彙編》是第三次了。這三次編輯的工作有著相近的理想和目的，也有前後傳承的關係。

　　編輯《數位典藏技術彙編》之初，本以「國家典藏數位化專案計畫」的技術資料為主，這是因為出版《數位典藏技術彙編》原為「國家典藏數位化專案計畫」的既定工作。2001年初，國科會決定將「數位博物館專案計畫」、「國家典藏數位化專案計畫」，以及「國際數位圖書館合作計畫」合併整編為「數位典藏國家型科技計畫」後，編輯《數位典藏技術彙編》的工作也隨之作擴編調整。主要的調整有二：一是將「數位博物館專案計畫」第三期的技術資料納入，其二是蒐集國內相關的技術資料，包括標準局、國家圖書館、文建會，以及中國圖書館學會等所發展的相關技術文件。這樣調整是希望本彙編能較周延地蒐集相關的資料，以作為「數位典藏國家型科技計畫」訂定數位化規範的基本參考資料。所以，本彙編事實上不是「數位典藏國家型科技計畫」的技術標準，也不是技術規範，而是「數位典藏國家型科技計畫」實施前各相關計畫或相關機構數位化技術資料的彙集。

　　由於本彙編的篇幅相當大，編輯工作相當繁重。編輯工作中最費時費力的事包括內容的徵集、格式的統一，以及簽署授權等。本彙編的內容包含三大部分：

一、 數位典藏品的識別與描述
二、 典藏品的數位化製作
三、 數位典藏技術與系統開發

　　其中，後設資料的篇幅最大，幾佔全部篇幅的三分之二。後設資料部分也最完整，除了38組後設資料外，包含後設資料的完整製作程序、相關工具、管理、訓練講義、命名規範、介面，以及評估等。典藏品的數位化製作部分，則包括工作流程、各種典藏品的數位化製作規格、以及委外作業等項。數位典藏系統的開發部分包括資料庫系統的開發、時空語言座標的技術資料、以及一些資訊技術的資料。由於資訊技術的開發尚未完備，相信明年此部分可以提供較豐富的內容。關於數位典藏的檢索使用部分，則錄有一些相關的標準與協定，一些影音和呈現管理的資料。

　　本彙編得以順利出版，除了要感謝各參與機構與計畫的提供原始資料與配合外，工作人員的努力是最大的功臣。由於人少事繁，不知經過多少個週末和夜晚沒有錢的加班，才能把本彙編呈現在各位的眼前。有這麼好的工作伙伴，是我深深感激和慶幸的。容我借此一角披露些他們所承擔的事：內容收集及整理是宮皖靖和曹志琦；內容規劃及分類是陳亞寧、陳淑君和張怡婷；內容排版有朱淑慧、楊朝涵、張巧騁、張郁青、陳怡伶、曹志琦；與各提供者確認內容並簽署智財權授權作業是曹志琦和張郁青；製作網路版的是張郁青、黃志豪和鄭宗傑；製作光碟版的是陳怡伶、張郁青和蔡耀廣；校對是陳怡伶、賈馨潔、張郁青和顧秋芬；撰寫文字說明有顧秋芬、賈馨潔、陳亞寧、陳淑君。至於本彙編的出版規劃則是由謝瀛春教授、陳亞寧、陳淑君、顧秋芬和我共同研擬的。其中，特別要感謝的是謝瀛春教授，他的編輯專業給予我們極大的助益，這彙編的品質也是在謝瀛春教授的監督下才得以有此成績。此外，居間協調和管理此整個事務的是顧秋芬女士，他是最為本彙編操心的人，也是承擔最多壓力的人。

在此之前，網路版已於五月刊行，各位可以上網查詢利用。
技術彙編網址為 http://www.ndap.org.tw/TechReport/ 謝清俊 中華民國九十一年七月四日